いつも西鉄ホテルクルーム博多をご利用いただきまして、誠にありがとうございます。

当館に入居しておりますコンビニエンスストア　ローソン(西鉄ホテルクルーム博多店)ですが、
店内作業のため、次の通り一時営業休止いたします。

　・休止日時　2023年6月6日(火)　9:00～17:00

休止中は博多バスターミナル2階のローソンなど周辺のコンビニエンスストアをご利用ください。
お客様には大変ご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご理解のほどお願いいたします。


We would like to express our sincere gratitude for choosing Nishitetsu Hotel Croom Hakata as your accommodation of choice.

We are writing to inform you that our convenience store, Lawson (located within Nishitetsu Hotel Croom Hakata), will be temporarily closed for internal maintenance and operations. The closure details are as follows:

・Closure Date and Time: June 6, 2023 (Tuesday) from 9:00 AM to 5:00 PM

During the closure, we recommend utilizing nearby convenience stores, such as the Lawson located on the 2nd floor of Hakata Bus Terminal. These alternative options will ensure that you have access to the convenience store services you require.

We apologize for any inconvenience this may cause during your stay with us, and we kindly ask for your understanding and cooperation.